"Phúc Ông Tự Truyện" là tác phẩm đặc sắc kể về những bước thăng trầm trong cuộc đời của Fukuzawa Yukichi, từ lúc sinh ra cho đến khi về già. Qua từng chi tiết đời thường, từng vấp váp và thử thách, chân dung của một con người kiên nghị, quyết đoán, độc lập trong suy nghĩ, sắc sảo trong phê phán, nhưng cũng trầm lắng, sâu sắc trong tâm tư, tình cảm hiện lên một cách chân thực và cảm động.
Cuốn sách không chỉ là lời tự thuật của Fukuzawa, mà còn là bức tranh sống động về xã hội Nhật Bản nửa cuối thế kỷ XIX, thời kỳ đầy biến động với công cuộc tiếp thu văn minh phương Tây nhằm tăng cường nội lực văn hóa.
Phúc Ông Tự Truyện được đánh giá là tác phẩm không thể bỏ qua nếu muốn hiểu về nhân cách và tư tưởng của Fukuzawa Yukichi, một trong những gương mặt tiêu biểu của công cuộc kiến thiết nước Nhật thời cận đại.
Cuốn tự truyện tái hiện:
- Những trải nghiệm thực tế, phân tích sắc sảo của Fukuzawa Yukichi với tư cách người đương thời
- Bối cảnh phức tạp của xã hội Nhật Bản thời kỳ chuyển biến mạnh mẽ
- Con đường gian nan của Nhật Bản trong tiếp thu văn minh phương Tây
- Giọng kể chân thành, ngôn ngữ giàu nhạc điệu, khác biệt hoàn toàn với những cuốn sử thông thường.
Tác phẩm không chỉ phản ánh thăng trầm cuộc đời của chính tác giả, mà còn mang đến bài học quý giá cho nhiều quốc gia có điểm tương đồng với Nhật Bản, trong đó có Việt Nam.
