Tại sao Odysseus vẫn phải mất thêm mười năm mới về được nhà?

Cuộc chiến thành Troy đã kết thúc. Vậy tại sao Odysseus vẫn phải mất thêm mười năm mới về được nhà?

Nếu đã xem The Odyssey của Christopher Nolan, có lẽ bạn sẽ không khỏi thắc mắc: tại sao một người chỉ muốn trở về quê hương lại phải mất đến mười năm mới có thể đặt chân trở lại Ithaca?

Câu chuyện bắt đầu từ sau khi thành Troy thất thủ.

Tranh: Bản đồ hành trình 10 năm trở về nhà của Odysseus - World History Encyclopedia

Sau mười năm chiến đấu, quân Hy Lạp cuối cùng cũng giành chiến thắng và lên đường trở về quê hương. Nhưng với Odysseus, cuộc chiến thực sự vẫn chưa kết thúc.

Trên hành trình trở về, ông và những người đồng hành liên tiếp gặp phải những biến cố khiến con đường về nhà kéo dài suốt mười năm.

Họ tấn công người Ciconia ở Ismarus, nhưng vì không chịu rút đi ngay, họ bị phản công và tổn thất nhiều người. Sau đó, họ gặp những người Lotus-eaters, nơi các thủy thủ ăn phải thứ hoa sen khiến họ quên mất khát vọng trở về.

Rồi Odysseus đặt chân đến hang của Cyclops Polyphemus và bị mắc kẹt. Để thoát thân, ông chọc mù mắt gã khổng lồ một mắt. Nhưng khi rời đi, Odysseus đã để lộ tên thật của mình. Xui thay, Polyphemus lại chính là con trai của Poseidon, và lời cầu xin trả thù của hắn khiến vị thần biển nổi giận với Odysseus.

Từ đó, hành trình trở về càng thêm gian nan. Aeolus - vị thần cai quản các ngọn gió, thương tình trao cho Odysseus một chiếc túi da chứa toàn bộ gió dữ, chỉ để lại luồng gió thuận đưa ông về Ithaca. Khi quê nhà đã hiện ra trước mắt, các thủy thủ vì tò mò mở chiếc túi, khiến những cơn gió dữ thoát ra và thổi con thuyền đi xa khỏi Ithaca một lần nữa. 

Ông tiếp tục gặp Laestrygonians, những người khổng lồ ăn thịt người đã phá hủy gần như toàn bộ hạm đội; chạm trán nữ phù thủy Circe, người biến các thủy thủ thành lợn; cưỡng lại tiếng hát mê hoặc của Sirens và cuối cùng phải vượt qua vùng biển nơi Scylla và Charybdis cùng chực chờ nuốt chửng những con tàu đi qua.

Và những tai họa vẫn chưa dừng lại. Khi Odysseus vắng mặt, các thủy thủ đã giết đàn gia súc thiêng của thần Mặt Trời Helios, bất chấp lời cảnh báo. Zeus trừng phạt họ bằng một cơn bão, phá hủy con thuyền và khiến Odysseus trở thành người duy nhất sống sót.

Nhưng sau tất cả, Odysseus vẫn chưa thể trở về.

Ông bị nữ thần Calypso giữ lại trên đảo Ogygia suốt bảy năm, cho đến khi các vị thần quyết định cho ông được trở về quê hương.

Vậy nên, Odysseus mất mười năm để trở về không chỉ vì Poseidon. Đó là kết quả của cả một chuỗi biến cố: những cuộc giao tranh, những sai lầm của chính Odysseus và thủy thủ đoàn, sự can thiệp của các vị thần, cùng những thử thách liên tiếp trên hành trình.

Đó cũng chính là điều khiến “Odyssêy” trở thành một sử thi về hành trình trở về - nơi đích đến chỉ cách người anh hùng một chuyến hải trình, nhưng để thực sự đặt chân lên quê hương, ông phải vượt qua mười năm lưu lạc.

Nếu bạn muốn hiểu vì sao Odysseus mất đến mười năm để trở về Ithaca, thì cuốn sử thi “Odyssêy” của Homer chính là câu chuyện kể lại toàn bộ hành trình ấy.